| 今年是中法建交55周年。法国当地时间1月24日，第4届国际设计大奖艾鼎奖颁奖盛典在巴黎装饰艺术博物馆完美落幕。作为奢侈品床垫品牌，TRECA此次联合艾鼎智库，在世界艺术宫殿巴黎还特别为中国获奖设计师策划了优秀作品巡展，涵盖室内设计、景观设计、建筑设计、照明设计、产品设计等设计全产业的中法设计师精英代表携作品齐聚巴黎。TRECA从成立之初就怀抱行业使命，坚持艺术设计初心，推动全球设计力量的发展与交流。精彩不断的中西设计对话，在中式思维和西式文化的精彩碰撞中，此次颁奖盛典被推向一个艺术高潮。
来自全球的重量级嘉宾出席了本次颁奖盛典，具体名单如下(排名不分先后)：
1、法国外交部AAFA前任主席/原法国文化部长顾问:Jean Digne先生
2、2018年度艾鼎奖评委会主席/法国塞夫勒国家陶瓷制造局博物馆前任负责人/巴黎装饰艺术博物馆长: David Cameo先生
3、2018年度艾鼎奖评委/法国AS建筑设计事务所创始人:Martin Robain先生
4、TRECA设计师：Annette Lang 安妮特·朗 女士
5、法国TRECA床垫大中华区董事总经理:张艳梅女士
6、Js Int Décor创意总监:简名敏女士
7、周海力女士
8、原巴黎中国文化中心副主任:刘志远先生
9、艾鼎智库主席/艾鼎奖创始人:庞敬枫先生
10、网易媒体设计频道副主编：李莎女士
从左到右：David Cameo、李莎、简名敏、Annette Lang、Jean Digne、庞敬枫、Martin Robain、沈勇、张艳梅、刘志远
还有众多关注和支持法国TRECA床垫和艾鼎奖的各国、各界人士，包括不远万里前来巴黎领奖的获奖设计师代表们。下午两点，2018艾鼎国际设计大奖颁奖典礼正式开启。艾鼎奖终身名誉主席Jean Digne先生登台致开幕词，他认为，文化的发展并不是侵犯，而是互补，他希望借此活动增加国际交流促进更大的发展。
法国外交部AAFA前任主席Jean Digne
Jean Digne先生拥有法国外交部AAFA前任主席、原法国文化部长顾问、前巴黎大学国际文化艺术教授、现任法国教育部顾问、法国巴黎蒙巴纳斯博物馆馆长等多重身份。他一直积极推动中法文化的交流共进，为中法合作积极搭建友谊的桥梁。30多年以前“罗丹在中国”让·迪涅与刘志远共同策划发起的，搭建了中法交流的重要桥梁。
2018年度艾鼎奖评委会主席、法国塞夫勒国家陶瓷制造局博物馆前任负责人、卢浮宫装饰艺术博物馆长 David Cameo先生，他认为巴黎装饰艺术博物馆的重新装饰，正预示着新装饰设计的表达。博物馆集中了时代性的标志设计，包括之前推进文化交流的陶瓷产品，都让大家了解中国设计，并对中国设计充满好奇。
巴黎装饰艺术博物馆长David Cameo
台湾著名软装大师Js Int Décor创意总监简名敏女士作为压轴嘉宾上台致词。她从多个维度呈现了中国设计的魅力，尤其是女性设计师，更需要根植文化内涵，在当代世界语境下表达。
Js Int Décor创意总监简名敏(右)
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅女士作为联合主办方代表上台致词，“很高兴在世界著名艺术殿堂法国巴黎装饰艺术博物馆跟大家共同见证中法设计的力量。作为联合主办方，TRECA是拥有近百年历史的法国高端寝具品牌，以匠心传承的工艺，以设计为灵魂，打造卧室的艺术魅力。我们坚持每张床都有专属的原创设计，所以TRECA法国跟欧洲各大名设计师合作，比如Chantal Thomas，还有今天来到现场的Ms.Annette Lang等等. 当然TRECA中国一样延续了法国总部的设计思维，寻找中国的设计力量，比如梁志天，林振中，还有现场的设计师，都会给TRECA中国带来最具时尚的产品设计。设计原无界限，作为全球高端寝具品牌，我们会着眼于设计艺术的全球化，作为TRECA中国也会把法国的原创设计带到中国，把中国的优秀设计推向世界。所以我们会更多关注像艾鼎奖这样的国际化设计组织，一起推动中法乃至全球的设计力量。最后感谢艾鼎奖，谢谢巴黎装饰艺术博物馆，祝大家今天愉快!祝活动圆满成功!”
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅女士
巴黎装饰艺术博物馆长 David Cameo、法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅
艾鼎奖终身名誉主席Jean Digne、法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅
为了推动中国设计力量走向世界舞台，让世界听到中国设计声音，艾鼎奖创始人庞敬枫整合了各方资资源，2014年开始筹备艾鼎奖，于2015年成功举办首届并延续至今。他分享了创办艾鼎奖的初衷，并对现场所有贵宾的莅临表示感谢。
艾鼎奖创始人庞敬枫
庞总总结致词结束后，万众期待的2018艾鼎国际设计大奖获奖名单终于揭开神秘面纱。此次来自中国的18家设计机构和个人斩获了2018艾鼎桨样板房设计、软装设计、酒店设计、景观设计等一共18个奖项。颁奖嘉宾Jean Digne、David Cameo、Martin Robain、Annette Lang一起为获奖的设计师颁发证书。
部分获奖设计师
骏地设计室内设计总监、合伙人方晓燕作为获奖设计师代表上台发表获奖感言。她感谢组委会对于获奖设计师的肯定，还分享了考察研学的心得，也希望和中国设计师一起创作出更好的作品，被更多国际设计平台关注。
获奖设计师代表方晓燕(左二)
东方文化与西方美学的差异共存，是近年来设计领域都十分关注的话题。颁奖仪式结束之后，现场进入中西设计对话环节，中式思维和法国思维在卢浮宫进行最顶级的交流和碰撞。David Cameo、Martin Robain、刘志远、王宏琳、沈勇、简名敏、Annette Lang七位嘉宾围绕着东西方文化与思维对设计艺术的影响展开了精彩的探讨。法国TRECA床垫正是充分借鉴东西方文化的精髓，进行产品的设计研发。
中西设计对话
此次TRECA中国为各位嘉宾馈赠了精心装裱的国粹——中国书法艺术品，预示着中法艺术友谊源远流长。这五幅艺术品由著名青年书法家谢心华大师所创作，法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅女士亲手赠予Jean Digne、David Cameo、Martin Robain、Annette Lang、周海力五位贵宾。
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅赠予Jean Digne书法卷轴《卢浮宫》
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅赠予David Cameo书法卷轴《上善若水》
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅赠予Martin Robain书法卷轴《惟善为宝》
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅赠予Annette Lang书法卷轴《穆如清风》
法国TRECA床垫大中华区董事总经理张艳梅赠予周海力书法卷轴《厚德载物》
作为中华民族的国粹之一，中国书法艺术具有很深刻的文化内涵。张总说，这几幅墨宝由中国青年书法家谢心华亲笔题写。书法的平衡之美、调和之道、中庸之道的精髓，与法国TRECA床垫“创造白天与黑夜平衡”的理念从本质上一脉相承。书法创作讲究侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔，八法变幻，疏密开合，与法国TRECA床垫强调的张驰有度，平衡有法的生活方式也是融会贯通的，张总解读道。
在现场所有嘉宾的见证下，2018艾鼎国际设计大奖颁奖盛典就此完美落幕。TRECA的每一次盛典，都少不了为来宾准备精致的美食和淳正的美酒。优雅放松的鸡尾酒会，舒缓了一天紧张的节奏。工作再忙，也要慢下来，享受生活，这也正是法国TRECA床垫一直所推崇的Lifestyle。
此次盛典由法国TRECA床垫和艾鼎智库联合举办。第四届艾鼎奖从2018年6月13日在居然之家顶层设计中心盛大启动，经过投稿，收稿，初评，复评等多轮筛选评比，历时超过半年才呈现了这次集颁奖、巡展、研学、论坛于一体的巴黎颁奖盛典。作为2018年度国内设计界最重要赛事之一，此次法国TRECA床垫邀请了国内外权威的设计大伽坐阵评委席，保证了比赛的高规格、高水准、国际化和公平性、公开性、公正性。
第四届艾鼎奖启动仪式合影
除了颁奖盛典，法国TRECA床垫组织嘉宾团队于当地时间1月24日上午前往艺术殿堂卢浮宫和巴黎装饰艺术博物馆进行深度研学参观，嘉宾团享受了一场丰富的文化艺术盛宴。期待2019年艾鼎奖呈现新的惊喜和感动。 |
